師資介紹
★ MM先生
こんにちは。
創英日語教室ではクラスによって様々な授業を行っています。
授業以外にも、毎月季節に合わせた活動をしており、台湾にいながら日本の文化も学ぶことができますよ。
私達と楽しく日本語を勉強しませんか?
(大家好。在創英日語教室不同的班有不同的課程。課程之外,每個月會有結合季節的各種活動,在臺灣就能體驗學習道地日本文化。跟我們一起快樂學習日語吧!)
★ II先生
皆さんはじめまして、こんにちは。
2013年に日本語教師養成講座を修了し、台中で日本語教師のインターンを経験しました。
学習者の母国語を学ぶことが教授の際大きな助けになると思い、台北教育大学の語学センターで中国語を学びました。
私はいつも生徒の皆さんが主役の授業を心がけています。
楽しくたくさん話してもらえるようにサポートするのが私の仕事です。
外国語を勉強することは自分の世界が広がることにつながります。
皆さんの人生がより一層充実したものになるように少しでも力になれたら幸いです。
(初次見面,大家好。2013年我取得了日語教師資格,同年來到台中實習日語教師。我認為學習中文對於教學日語時會有很大的幫助,所以我在臺北教育大學的語學中心學習中文。我的教學理念為學生是主角的方式。我的專長是和學生進行輕鬆愉快的日語會話。學習外語會使我們擴大自己的世界。讓大家能擁有更充實的人生,貢獻我的微薄之力是我的夢想。)
★ SW先生
こんにちは。創英日語教室では、毎月季節に合わせた活動をしています。日本語だけでなく、日本の文化も学ぶことができます。
お正月には年賀状を書いたり、夏には浴衣を着たりします。日本語を勉強しながら楽しい思い出も作りましょう!
創英日語教室には子供から大人までさまざまな学生がいます。
ひらがなを覚えるところからスタートした学生が、習った日本語で上手に会話ができるようになるのを見ると、とてもうれしくなります。
最近楽しかったことや、台湾のおすすめの場所など、学生から教えてもらうことも多く、とても楽しいです。
一緒に楽しく日本語を勉強しましょう!
(大家好。創英日語教室,結合季節會舉辦各種有趣的活動。學習日語以外也能學習和體驗日本的文化。正月裡寫新年賀卡,夏季試穿浴衣。學習日語的同時也能擁有難忘的回憶。創英日語教室的學員從小孩子到大人都有。從片假名的學習到學員們慢慢掌握了技巧,且能用日語流利的表達自己的情感,看到這一幕,我感到很自豪。學員們經常告訴我臺灣好玩的事情,旅遊景點等等,我們感到特別的欣慰。讓我們一起快樂地學習日語吧!)
★ MI先生
こんにちは。私たち創英日後教室では、毎月教室の装飾が変わったり、季節ごとにイベントをしています。
日本語の勉強だけでなく、日本文化を体験することもできます。
子供から大人までたくさんの生徒が楽しく勉強しています。
ぜひ私たちと一緒に日本語を勉強しましょう!
(大家好。創英日語教室,教室裡每個月都會有新的裝飾,每個季節會進行不同的活動。不僅學習日語,還能充分的體驗各種日本文化。學員包括了各個年齡層,快樂學習日語。期待跟大家一起學習日語。)
★ AB先生
みなさん、こんにちは。
わたしは東京出身で、長野県に長く住んでいました。
アジアを旅することが好きで、
また、わたしも台湾華語の学習者です。
みなさんにも、日本語の勉強を通して、
一緒にがんばりましょう!
(大家好。我出生在東京 來自長野縣。長野縣高山環繞,自然豐富,盛產可口的水果。冬季的運動滑雪和滑板揚名四海。我很喜歡來台灣旅遊。 旅行中總會遇到熱愛學習日語的人們,並得到他們的熱情招待,因而產生了來台灣工作的想法。我也在學習中文。學習新的語言很難,但是深入理解台灣文化是我的興趣。透過日語的學習,向大家充分展示日本的魅力,希望大家不要拘束,一起加油一起開心學日語吧!)
★ KD先生
みなさん、こんにちは。
私たちの学校では、日本語の勉強だけでなく、日本の文化も体験できます。
出身地の違う先生方が集まっていますから、ぜひたくさん話して、日本についてもっとたくさん知ってほしいです。
みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。
(大家好,我們的日語教室不只有只是學日文,也會把日本的文化介紹給各位學員,在這裡有來自日本全國的老師,希望各位多跟我們交流,我們會把日本更多的文化介紹給各位,期待跟大家的見面。)
★ TM先生
1996年に書道を始め、その後2013年で師範免許を取得する事ができました。
日本財團法人書海社師範、日本書海社展幹事を経て、現在は台北日本人學校書道部、台灣日本人會書道班の講師を担任しています。文字で一人の性格を見えると言う諺があります。
授業を通して書道の素晴らしさ伝えていきたいと思います。
受賞歴:
日本書海社展特選賞二回、準推薦賞一回、推薦賞一回、獎勵賞一回、日本讀賣書法展秀逸賞二回、入選二回!
(1996年開學習書法,2013年取得講師資格!日本財團法人書海社講師、日本書海社展幹事、日本書海社展特選兩次、準推薦一次、推薦一次、獎勵賞一次;日本讀賣書法展秀逸兩次、入選兩次;現任台北日本人學校書道部、台灣日本人會書道班及創英日語教室書道部的書法老師。創英日語書道教室每月提供不同範本指導學生練習硬筆及毛筆兩項課程,以教導正確的書寫姿勢、筆畫、字形來提升學習的專注力!古人說從一個人字體就可以看出他的個性!譲我們一起來寫出優美的文字!)